(english below)
Soutien à l’orphelinat du Wat Don Chan – Une action de cœur à Chiang Mai
Le samedi 11 octobre 2025, Step Asie a conduit une nouvelle opération solidaire à Chiang Mai, au Wat Don Chan, un temple connu pour accueillir et protéger plusieurs centaines d’enfants défavorisés du nord de la Thaïlande. Cet établissement, à la fois monastère et refuge éducatif, joue un rôle essentiel dans la vie de ces jeunes qui, pour beaucoup, n’ont plus de famille ou vivent dans des conditions de grande précarité. Grâce à l’encadrement des moines et des bénévoles, ils bénéficient d’un hébergement, de repas quotidiens, d’un accès à l’école et d’un environnement bienveillant.
Une mission collective
Cette mission a été réalisée par Xavier et Alexandre, avec le soutien logistique de JS Travel et de Asiajet, partenaires réguliers de Step Asie en Thaïlande. Ensemble, ils ont pu acheminer et distribuer des produits de première nécessité pour répondre aux besoins immédiats des enfants et des encadrants du Wat Don Chan.
Une aide concrète et essentielle
Les dons comprenaient :
- Du thon et du maquereau en boîte, pour garantir un apport en protéines durable ;
- Des nouilles instantanées et du riz, essentiels à la base alimentaire locale ;
- De l’huile de cuisson et de la sauce soja, pour la préparation des repas ;
- Du shampooing, afin de maintenir une bonne hygiène dans un environnement collectif où les ressources sont limitées.
Ces produits ont été remis directement aux responsables du temple, qui ont exprimé leur profonde gratitude au nom des enfants.
Un engagement qui se poursuit
Cette visite s’inscrit dans la continuité des actions menées par Step Asie pour soutenir les orphelinats, écoles et centres communautaires de Thaïlande. Chaque opération, rendue possible grâce aux dons et au travail conjoint de nos partenaires, permet d’apporter une aide concrète et immédiate, tout en renforçant les liens humains au cœur de notre engagement.
Step Asie remercie chaleureusement JS Travel et Asiajet, ainsi que toutes les personnes qui, par leur générosité et leur temps, rendent ces actions possibles. Ensemble, nous continuons à faire la différence pour les enfants et communautés du sud-est asiatique.
Support for Wat Don Chan Orphanage – A Heartfelt Mission in Chiang Mai
On Saturday, October 11, 2025, Step Asie carried out a new humanitarian operation in Chiang Mai at Wat Don Chan, a temple well known for hosting and caring for hundreds of underprivileged children from Northern Thailand. This monastery also serves as a refuge and educational center, offering shelter, daily meals, and access to schooling for children who have lost their families or come from vulnerable backgrounds. Guided by the compassion of the monks and volunteers, Wat Don Chan provides these young ones with stability, safety, and hope for a better future.
A collective effort
This operation was led by Xavier and Alexandre, with the logistical support of JS Travel and Asiajet, long-time partners of Step Asie in Thailand. Together, they ensured the transport and direct delivery of essential goods to meet the immediate needs of the temple’s residents.
Tangible, meaningful support
The donation included:
- Canned tuna and mackerel, providing essential proteins;
- Instant noodles and rice, staples of daily nutrition;
- Cooking oil and soy sauce, key ingredients for meal preparation;
- Shampoo, to support proper hygiene in a collective environment.
All items were personally handed over to the temple caretakers, who expressed heartfelt thanks on behalf of the children.
Continuing our mission
This visit forms part of Step Asie’s ongoing commitment to supporting orphanages, schools, and community centers across Thailand. Each action, made possible through donations and close cooperation with our local partners, brings practical help and strengthens the human connection at the core of our mission.
Step Asie warmly thanks JS Travel and Asiajet, and everyone whose generosity and dedication make these operations possible. Together, we continue to make a real difference in the lives of children and communities across Southeast Asia.